Renaming the site to match it's FAQ or changing the FAQ to match the site name?
Right now, it's "Programmers", which was a good name at the beginning. However, the FAQ contains so much more now (and I love the new topics for discussion here, except for code golf): software engineering, testing, tools/techniques, algorithms and data structures, design patterns, architecture, methodologies, QA, law, business concerns.
Although many people who are interested in these are programmers, I think a name that invokes engineering, craftsmanship, or development would be better. Lots of people interested in these topics are or were programmers, but these topics go far beyond programming and include people who aren't programmers (architects typically aren't programmers, but were at one time, as an example).